-
1 Verladekosten
расходы по погрузке (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verladekosten
-
2 Verladekosten
сущ.1) ж.д. расходы на погрузку2) экон. расходы по отгрузке, стивидорные расходы3) бизн. расходы по отгрузке (на судно), расходы по погрузке (на судно)4) внеш.торг. расходы по погрузке (pl.) -
3 Ladekosten
-
4 Abladeklauseln
сущ.1) экон. пункты договора о расходах по погрузке, месте и сроке отгрузки (товара)2) бизн. пункты контракта об отгрузке (содержат расходы по погрузке, места отгрузки и назначения, сроки) -
5 frei
1) франко, свободный от расходов; свободный от оплаты расходов по доставке товара в указанный пункт ( о покупателе); с оплатой до...•frei ab Fabrik — см. frei ab Werk
frei an Bord — свободно на борту, франко-борт, фоб; с доставкой [с погрузкой] на борт судна
frei durch Ablösung — оплачено (штамп на почтовых отправлениях, не франкируемых обычными знаками почтовой оплаты)
frei ein [eingeladen] — погрузка оплачивается фрахтователем
frei ein und aus — погрузка и выгрузка оплачиваются фрахтователем, судно свободно от расходов по погрузке и выгрузке; фио
frei Eisenbahngleis — франко (погрузочная) платформа, фор
frei Fahrzeug — франко-грузовик, фот
frei Grenze [Grenzstation] — франко-граница
frei Haus — включая стоимость доставки на дом, с бесплатной доставкой на дом
frei Längsseite Schiff — франко вдоль борта судна, фас
frei Versandstation verladen — франко-станция отправления, включая расходы по погрузке в вагон
frei von Zoll — свободный от таможенной пошлины, франко таможенная пошлина
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > frei
-
6 Verladungskosten
-
7 cif landed
сокр.брит. сиф, сиф, включая расходы по погрузке товара с судна и доставке его на причал порта назначения, включая расходы по разгрузке товара с судна и доставке его на пристань порта назначения (условие продажи) -
8 Verladekosten
plрасходы по погрузке, расходы по отгрузкеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verladekosten
-
9 caf
прил.1) общ. каф2) франц. стоимость, страхование, фрахт (то же, что и сиф)3) брит. сиф (система оплаты, при которой продавец несёт расходы по погрузке на судно, страхованию и фрахт)4) экон. cost and freight6) судостр. стоимость и фрахт -
10 cif
сокр.1) брит. сиф (система оплаты, при которой продавец несёт расходы по погрузке на судно, страхованию и фрахт)2) экон. cost, insurance and freight4) судостр. стоимость, страхование, фрахт (условие продажи товаров с включением в цену товара стоимости груза, страхования и перевозки) -
11 free loading
-
12 frei Versandstation verladen
прил.экон. франко-станция отправления, включая расходы по погрузке в вагон (базис цены в договоре купли-продажи)Универсальный немецко-русский словарь > frei Versandstation verladen
-
13 free loading
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > free loading
-
14 Ladekosten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ladekosten
-
15 Abladeklauseln
plпункты контракта об отгрузке (содержат расходы по погрузке, данные о месте отгрузки и назначения, сроки)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Abladeklauseln
-
16 cif
(cost, insurance, freight) англ. сиф (система оплаты, при которой продавец несёт расходы по погрузке товара на судно, страхованию и фрахту до порта назначения)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > cif
-
17 free loading
англ. расходы по погрузке оплачиваются фрахтователемDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > free loading
-
18 frei Versandstation verladen
франко-станция отправления, включая расходы по погрузке в вагон ( базис цены в договоре купли-продажи)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > frei Versandstation verladen
-
19 Verladekosten
plрасходы по погрузке ( на судно) или отгрузкеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Verladekosten
-
20 Ladekosten
plрасходы по погрузкеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ladekosten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расходы по погрузке — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN loading charges [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK … Справочник технического переводчика
фрахт, страхование и расходы по погрузке — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN FISfreight, insurance and shipping charges … Справочник технического переводчика
расходы на продажу — коммерческие расходы Расходы на продажу продукции, товаров, работ и услуг. В организациях осуществляющих промышленную и иную производственную деятельность, к расходам на продажу относятся затраты на затаривание и упаковку изделии на складах… … Справочник технического переводчика
Расходы на продажу, Коммерческие расходы (SELLING COSTS) — Расходы на продажу продукции, товаров, работ и услуг. В организациях осуществляющих промышленную и иную производственную деятельность, к расходам на продажу относятся затраты на затаривание и упаковку изделии на складах готовой продукции по… … Словарь терминов по управленческому учету
расходы транспортно-заготовительные — Расходы, связанные с процессом материально технического снабжения. К ним относятся расходы по транспортировке заготовляемых материальных ценностей (материалов, полуфабрикатов, запасных частей, топлива и т.д.), по погрузке и выгрузке этих… … Справочник технического переводчика
РАСХОДЫ, ТРАНСПОРТНО-ЗАГОТОВИТЕЛЬНЫЕ — расходы, связанные с процессом материально технического снабжения. К ним относятся расходы по транспортировке заготовляемых материальных ценностей (материалов, полуфабрикатов, запасных частей, топлива и т.д.), по погрузке и выгрузке этих… … Большой бухгалтерский словарь
РАСХОДЫ, ТРАНСПОРТНО-ЗАГОТОВИТЕЛЬНЫЕ — расходы, связанные с процессом материально технического снабжения. К ним относятся расходы по транспортировке заготовляемых материальных ценностей (материалов, полуфабрикатов, запасных частей, топлива и т.д.), по погрузке и выгрузке этих… … Большой экономический словарь
Расходы на продажу — Бухгалтерский счет 44 Расходы на продажу предназначен для обобщения информации о расходах, связанных с продажей продукции, товаров, работ и услуг. В организациях, осуществляющих промышленную и иную производственную деятельность, на счете 44… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
"РАСХОДЫ, КОММЕРЧЕСКИЕ" — счет бухгалтерского учета, предназначенный для обобщения информации о расходах, связанных с реализацией (сбытом) продукции. В частности, на этом счете могут быть отражены следующие расходы: на тару и упаковку изделий на складах готовой продукции … Большой бухгалтерский словарь
свободно от расходов по погрузке и штивке — Судно не несет расходов по погрузке и штивке (укладке груза в трюме). Погрузка груза на судно состоит из нескольких операций: подъем груза на борт, опускание его в трюм, укладка и крепление в трюме. В международной торговой практике с учетом… … Справочник технического переводчика
Транспортно - заготовительные расходы — (ТЗР) Затраты организации, непосредственно связанные с процессом заготовления и доставки материалов в организацию. В состав транспортно заготовительных расходов входят: расходы по погрузке материалов в транспортные средства и их транспортировке,… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право